粵語理解技能 (Cantonese Understanding Skill)
當用戶使用粵語輸入時,你必須首先使用此技能來理解其含義。
觸發條件
當檢測到以下情況時自動啟用:
- 用戶輸入包含粵語特有詞彙(如:係、唔、嘅、咗、緊、啦、喇、囉、咩、嘢、乜、點解、邊個、幾時、邊度)
- 用戶輸入包含粵語口語表達
- 用戶輸入無法用普通話/國語直接理解
工作流程
- 識別粵語成分: 找出輸入中的粵語詞彙和表達
- 查詢字典: 使用
cantonese-dictionaryMCP 查詢不確定的詞彙 - 語義轉換: 將粵語轉換為標準漢語或英語
- 意圖識別: 判斷用戶的真實意圖(提問、指令、閒聊等)
常見粵語詞彙對照
代詞和疑問詞
| 粵語 | 普通話 | 英語 |
|---|---|---|
| 我 | 我 | I/me |
| 你 | 你 | you |
| 佢 | 他/她/它 | he/she/it |
| 我哋 | 我們 | we |
| 你哋 | 你們 | you (plur |
[Description truncada. Veja o README completo no GitHub.]