Korean↔English Translator
한국어↔영어 양방향 번역 전문 스킬. 기술 문서에 특화되어 있으며, 맥락을 이해하고 자연스러운 번역을 제공합니다.
번역 방향 자동 감지
입력 텍스트의 언어를 자동 감지하여 반대 언어로 번역합니다.
- 한국어 입력 → 영어 출력
- 영어 입력 → 한국어 출력
- 혼합 입력 → 사용자에게 방향 확인
번역 모드
Mode 1: 텍스트 번역 (기본)
일반 텍스트, 이메일, 메시지 등을 번역합니다.
규칙:
- 의역 우선: 직역보다 자연스러운 표현을 선택
- 문화적 맥락 반영: 한국어 존댓말 ↔ 영어 톤 매칭
- 원문의 뉘앙스와 감정을 보존
존댓말 ↔ 영어 톤 매핑:
| 한국어 화체 | 영어 톤 | 사용 상황 | |------------|---------|----------| | 합쇼체 (-습니다) | Formal | 공식 문서, 비즈니스 이메일 | | 해요체 (-요) | Professional |
[Description truncada. Veja o README completo no GitHub.]