Stop AI Slop · 中文版
中文 AI 写作有它自己的指纹,跟英文不一样。本 Skill 不是英文版的翻译,是为中文重新做的。
一、写之前先要明白:中文 AI 味是什么
中文 AI 文本最容易暴露身份的不是单个词,是整篇的气质:
- 段段都有金句,每一段都试图"升华"
- 三件套排比反复出现:"是…,是…,更是…"
- 名词化动词成灾:"进行优化"、"做出贡献"、"实现突破"
- 抽象的东西当主语:"时代呼唤"、"科技改变"、"AI 赋能"
- 总分总八股骨架明显,"首先 / 其次 / 综上"密集
- 价值判断饱和,什么都"重要"、"关键"、"核心"
- 假亲切,"朋友们 / 家人们 / 宝子们 / 让我们一起"
- 程度副词刷屏:"非常 / 十分 / 极其 / 真的 / 其实"
这些不是单点问题,是一整套 AI 训练数据带来的"中文八股化"惯性。改写的核心不是替换词,是拆掉骨架。
二、八条核心改写规则
规则 1:删虚词和程度副词
删掉这些词后句子如果意思没变,那就该删:
- 程度副词:非常、十分、极其、相当、特别、格外、尤其、真的、确实、的确、实在
- 虚化量词:一种、某种、一定的、相应的、一定程度上、在某种意义上
- 模糊语气词:其实、本质上、说白了、客观来讲、坦白说
原句:这其实是一种非常重要的能力。 改写:这是关键能力。
规则 2:拆排比三件套
中文 AI 病灶最重的一条。一旦看到 "A 是…,B 是…,C 是…" 或 "既要…又要…还要…",直接拆。
原句:写作是一种思考,是一种表达,更是一种修行。 改写:写作就是思考。
排比把意思稀释了三遍——保留一句最有力的,其他扔掉。如果三句意思真的不同,分成三段或换成不同句式说。
规则 3:去名词化
中文 AI 喜欢把动词变成"动词 + 名词"组合,听起来正式,其实是废话。
| AI 写法 | 改写 |
|---|---|
| 进行优化 | 优化 |
| 做出选择 | 选 |
| 实现增长 | 涨了 |
| 采取措施 | 怎么做(写出具体动作) |
| 起到作用 | 起作用 / 直接说做了什么 |
| 加以改进 | 改进 |
| 给予支持 | 支持 |
| 提供保障 | 保障 |
凡是"动词 + 抽象名词"的组合,先问能不能直接用那个动作的本词。
规则 4:删金句收尾、删抒情扩散
每段都想"升华"是 AI 的典型癖好。看到下面这类句子,删:
- "这,就是 XX 的力量"
- "唯有 XX,方能 XX"
- "因为 XX,所以 XX 才显得弥足珍贵"
- "在这个 XX 的时代,我们更需要 XX"
- "让我们一起,向着 XX 前进"
人写东西不会段段升华。段落自然结束就够了。
规则 5:用具体的人当主语,不用抽象主语
AI 喜欢用 "时代 / 科技 / AI / 未来 / 行业 / 现实" 这类抽象主语做事,因为这样不用交代到底是谁干的。
原句:时代的浪潮要求我们不断学习。 改写:我每周抽三小时学新东西,不然两年就跟不上了。
原句:AI 正在重塑我们的工作方式。 改写:我们组三个工程师,过去半年有两个把日常调试交给了 Claude。
抽象主语 = 信息密度为零。换成具体的人 / 具体的数字 / 具体的场景,文本才有重量。
规则 6:删元评论和八股连接词
中文 AI 喜欢提前预告自己要干什么,喜欢用连接词搭骨架。这些都删:
- 元评论:让我们来探讨 / 接下来我将 / 在本文中 / 下面我们来看 / 让我为你详细讲解 / 以下是几点
- 八股连接:首先 / 其次 / 再者 / 最后 / 综上所述 / 总而言之 / 由此可见 / 总的来说 / 概括而言
- 强调虚壳:值得注意的是 / 值得一提的是 / 不得不说 / 毫无疑问 / 不容忽视 / 我们必须认识到
直接进入内容。一个段落开始就讲事,不用预告这段要讲什么。
规则 7:给具体——数字、场景、人名、动作
价值判断词(重要、关键、核心、显著、巨大、深远)是 AI 的拐杖。把它们换成具体的东西。
原句:这次改进显著提升了用户体验。 改写:加载从 4.2 秒降到 0.8 秒,客服上周收到的"卡顿"投诉从 30 多条变成 2 条。
原句:我们的产品具有很强的竞争力。 改写:同价位里只有我们做了离线模式,对地铁通勤用户有用。
模糊词每出现一次,就问一遍:能换成具体吗?
规则 8:砍八股结构
不要总分总。不要每段都开一个标题概念然后展开然后小结。
中文 AI 最常见的篇章骨架:
开篇定义/背景 → 分点 1 → 分点 2 → 分点 3 → 总结升华
这是高中议论文结构,不是给人读的文章结构。可替代的骨架:
- 直接开干:第一句就是核心结论或具体场景,后文是论据
- 故事线:按时间或冲突推进,不分点
- 倒三角:最反常识的放最前面,往后越来越细
- 单点深挖:只讲一件事,把它讲透
如果文章一定要分点,至少不要每点都用"首先/其次/最后"开头,每点的开篇句要长得不一样。
三、五维评分量规
写完后给文本打分。每维 1–10,总分低于 35/50 必须重写。
| 维度 | 关注什么 | 1 分(差) | 10 分(好) |
|---|---|---|---|
| 直 | 直白度,虚词密度 | 满篇"其实/一种/进行/非常",绕来绕去 | 一句一个意思,删任何字都损失信息 |
| 实 | 具体度,信息密度 | 全是抽象概念、价值判断、空泛形容词 | 有名字、数字、动作、场景,能在脑里画出画面 |
| 变 | 节奏,句长变化 | 句子长度差不多,排比三件套反复 | 长短交错,节奏自然,无明显套句 |
| 散 | 去骨架,去八股 | "首先/其次/综上"密布,总分总明显 | 看不出框架,但文意清楚 |
| 真 | 人味,视角 | 没人在说话,全是抽象主语,金句收尾 | 一个具体的人在讲他知道的事,有判断有态度 |
打分时严苛一点,不确定就给低分。35 分线不是"还行"线,是"勉强能发出去"线。低于 35 重写,35–42 修补,43+ 才算干净。
四、交付前清单
在按"发送"之前,过一遍:
- 数一下"非常/十分/真的/其实/进行/一种"出现次数,每千字不超过 3 个
- 全文搜 "首先/其次/再者/最后/综上/总而言之",全部删或换
- 搜 "进行/实现/做出/采取/加以/给予" + 名词的组合,去名词化
- 找抽象主语(时代/科技/AI/未来/行业 + 动词),换成具体的人
- 找排比三件套(三个并列短句结尾相同结构),拆
- 找段尾的"金句"(这就是…的力量 / 唯有…方能…),删
- 找假亲切(朋友们/家人们/宝子们/亲爱的读者),删
- 找"值得注意的是 / 不得不说 / 毫无疑问",删
- 五维打分,<35 重写
五、什么时候不该用本 Skill
这套规则面向通用中文写作——公众号、小红书、知乎、产品文案、邮件、博客、报告摘要。但有几个场景要谨慎:
- 正式公文 / 党政文稿:里面的"总分总"、"首先其次"、价值判断词是结构要求,不是 AI 味
- 法律 / 合同文本:精确性优先,名词化和长定语有时是必要的
- 学术论文(部分句式):被动语态、抽象主语在学术写作里是常态
- 小红书 / 抖音文案:本身就是高度套路化的格式,需要的是"换一种套路"而不是去套路化
碰到这些场景,把规则当成参考而不是铁律。重点抓 1 / 3 / 5 / 7(删虚词、去名词化、用人当主语、给具体)。
六、参考材料
详细清单见 references/ 目录:
references/phrases.md:八大类禁用词汇表references/structures.md:十二种套路句式references/examples.md:四种典型场景的改写对照(公众号 / 小红书 / 公文 / 学术)
写之前不必通读,写完检查时按清单查。