Receber por email
← Voltar para o catálogo

localize

Pipeline completo de localização: busca por strings hardcoded, extração e gerenciamento de tabelas de strings, validação de traduções, geração de briefings para tradutores, revisão cultural/de sensibilidade, gerenciamento de localização de VO, teste de requisitos RTL/plataforma, aplicação de congelamento de strings e relatório de cobertura.

6estrelas
Atualizado há 6 meses

Ver no GitHub ↗ Licença: MIT

Como adicionar

/plugin marketplace add IdoCohen560/claude-unity-game-studio

O comando exato pode variar conforme o repositório. Confira o README no GitHub.

Para o autor da skill

Cole no README do seu repo

Mostra que sua skill está catalogada na Skillteca, gera backlink e tráfego rastreável.

[![Skillteca](https://www.skillteca.com.br/api/badge/localize-idocohen560/svg)](https://www.skillteca.com.br/skills/localize-idocohen560)

Skills relacionadas

Ver todas de Desenvolvimento →

Alerta por categoria

Receba novas skills de Desenvolvimento toda segunda

1 email curto, só com as skills novas de Desenvolvimento. 4 minutos de leitura, sem spam, cancela com 1 clique.

Você confirma o email no primeiro envio. Sem spam. Cancela com 1 clique.

Ler descrição completa

Localization Pipeline

Localization is not just translation — it is the full process of making a game feel native in every language and region. Poor localization breaks immersion, confuses players, and blocks platform certification. This skill covers the complete pipeline from string extraction through cultural review, VO recording, RTL layout testing, and localization QA sign-off.

Modes:

  • scan — Find hardcoded strings and localization anti-patterns (read-only)
  • extract — Extract st

[Description truncada. Veja o README completo no GitHub.]

Compartilhar X LinkedIn